Alexander Kluge's laudatio for Habermas

Jürgen Habermas received the Heine Prize of the city Düsseldorf on December 14, 2012.

A report from the event is available at the website of the city of Düsseldorf.

See three short videos from the event here, here and here. And many photos taken by Martin Brand here.

The laudatio was held by the German film director Alexander Kluge. An abridged version is published today in "Süddeutsche Zeitung", entitled "Zwischen Abgrund und Erkenntnis".

Excerpts:
"Jürgen Habermas arbeitet in seinen großen Werken mit außerordentlicher Geduld, mit Zeitaufwand und Sorgfalt. Im Verhältnis dazu erfolgen seine Interventionen in der Öffentlichkeit blitzartig. Nicht weniger sorgfältig, aber geballt."

 "Jürgen Habermas hat unsere Bundesrepublik fast von ihren Anfängen an mit seinen Interventionen und seiner stetigen Arbeit begleitet. Er hat die öffentliche Auseinandersetzung vor Ort transatlantisch und in Richtung China erweitert. Vor allem hat er sie mit dem in der Aktualität nicht immer sichtbaren Netz der Normen und Werte verschränkt."

"Ich sehe Jürgen Habermas vor mir, wie er arbeitet. Wichtige Skizzen notiert er handschriftlich. Man sieht auf dem Blatt Papier die Proportion und die Abstände der Gedanken zueinander, graphisch-poetisch. Daran ändert sich nichts, wenn Jürgen Habermas am Computer schreibt. Das ist die Arbeitsweise eines öffentlichen Intellektuellen."

"Alle diese Vorgänge werden nach wie vor mit der gewissenhaften Prüfung im Kopf denkender Menschen konfrontiert. In diesen Köpfen, ob bei Heine oder Habermas, verbinden sich die Kooperationen mit anderen denkenden Köpfen, bei Habermas mit Max Weber, Talcott Parsons, der Kritischen Theorie und zahllosen weiteren individuellen Köpfen, die sich Mühe geben."

Update
The full text of Alexander Kluge's laudatio is available here.